Per Head

释义 Definition

per head：按“每个人/每一头（牲畜）”计算；人均。常用于统计、费用分摊、产量或资源分配等语境。（也可指“每一颗头/每个人头数”这一计量方式）

发音 Pronunciation

/pɜːr hɛd/

例句 Examples

The tickets cost $20 per head.
门票每人20美元。

The charity reported that food aid increased to 15 kilograms per head in the region, but distribution was uneven between villages.
慈善机构报告称该地区人均粮食援助增加到15公斤，但各村之间分配并不均衡。

词源 Etymology

per 来自拉丁语 per，意为“每、通过、按”；head 在英语里很早就有用“头”来借代“人/个体”的用法（类似“人头数”）。因此 per head 字面是“每个头”，实际常指“每个人（人均）”，在经济、人口与统计表述中尤其常见。

相关词 Related Words

• Apiece
• Average
• Each
• Headcount
• Per Capita
• Per Person

文学作品 Literary Works

• An Essay on the Principle of Population（Thomas R. Malthus）——常以 per head 表达“人均”资源、增长与供给的比较。
• The Wealth of Nations（Adam Smith）——在讨论产出、税负与分配时，可见 per head 这类“按人计算”的表述。
• The Condition of the Working Class in England（Friedrich Engels）——涉及工资、住房与生活条件的统计描述中，常出现类似 per head 的人均计量说法。